Следователями Главного следственного управления по городу Москве расследовано уголовное дело по факту драки, в ходе которой погиб Юрий Волков. К уголовной ответственности привлечены Ахмедпаша Айдаев и Бекхан Ибрагимов.
В ходе предварительного расследования установлено, что 10 июля 2010 года у вестибюля станции метро «Чистые пруды» обвиняемые по незначительному поводу спровоцировали конфликт с группой молодых людей, среди которых был болельщик «Спартака» Юрий Волков. В ходе драки из хулиганских побуждений обвиняемые причинили молодым людям телесные повреждения, в том числе ножевые ранения. Айдаев нанес Волкову один удар ножом в область сердца. От полученного ранения Волков скончался в медицинском учреждении.
Расследование проводилось совместно с Управлением ФСБ России по городу Москве и Московской области и сотрудниками МВД РФ. В результате проведенныхследственных действий и оперативно-розыскных мероприятий оперативными сотрудниками было установлено фактическое местонахождение основного свидетеля по делу. Свидетель был доставлен в Москву для проведения необходимых следственных действий, в первую очередь, очной ставки с обвиняемыми. Его показания способствовали установлению всех обстоятельств совершения преступления.
27 мая 2011 года Айдаеву предъявлено обвинение в окончательной редакции по ч. 2 ст. 213 УК РФ (хулиганство), п. «и» ч. 2 ст. 105 УК РФ (убийство), п. «а» ч. 2 ст. 116 УК РФ (побои). Ибрагимову следствие инкриминировало совершение преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 213 УК РФ (хулиганство), п. «а» ч. 2 ст. 115 УК РФ (умышленное причинение легкого вреда здоровью). В ходе следствия вину в совершении вышеуказанных деяний они не признали.
При рассмотрении уголовного дела по существу в Московском городском суде собранные по делу доказательства не позволили виновным избежать уголовной ответственности. Айдаеву назначено наказание в виде 17 лет лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима, Ибрагимову – в виде 6 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.